-
1 дефект литья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дефект литья
-
2 casting defect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casting defect
-
3 ram-away
-
4 casting defect
-
5 casting flaw
-
6 casting flaw
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > casting flaw
-
7 casting defect
дефект литьяEnglish-Russian dictionary of technical terms > casting defect
-
8 casting defect
-
9 ram-away
-
10 ram-off
-
11 casting defect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casting defect
-
12 ram-off
-
13 ужимины
( дефект отливок) mapping, ( дефект литья) veining -
14 casting flaw
embedded flaw — внутренний дефект; внутренняя раковина
-
15 casting defect
дефект отливки, дефект литьяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > casting defect
-
16 ram-off
дефект литья из-за неправильной набивки формовочной смесью -
17 ram-off
-
18 внутренние трещины
( дефект литья непрерывной разливки) internal defectsАнгло-русский словарь технических терминов > внутренние трещины
-
19 длинная узкая бороздка
( дефект литья) rattailАнгло-русский словарь технических терминов > длинная узкая бороздка
-
20 casting defect
дефект отливки
дефект литья
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
дефект разливки
Дефект металла, обусловл. нарушением технологии разливки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
литейный дефект
Любой дефект в отливке, который не удовлетворяет требованиям конструктивных или качественных технических данных. Этот термин часто используется в ограниченном смысле, означая только те дефекты, которые образуются при затвердевании отливки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casting defect
См. также в других словарях:
дефект литья — Syn: разливочный дефект … Металлургический словарь терминов
дефект отливки — дефект литья — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дефект литья EN casting defect … Справочник технического переводчика
разливочный дефект — Syn: дефект литья, дефект разливки … Металлургический словарь терминов
ЗАДИР — 1) не рекомендуется термин, обозначающий дефект литья в разовые формы, смотри Нарост. 2) Выбоина, царапина дефект поверхности отливок, изготовленных в металлических формах. Представляет собой неровные углубления на внешних поверхностях в виде… … Металлургический словарь
ПОРИСТОСТЬ — совокупная характеристика размеров и количества пор в твердом теле. Различают (в огнеупорных изделиях, кусковых материалах, уплотненных литейных формах, металлах и сплавах) пористость: общую, открытую и закрытую. Пористость в металле отливок… … Металлургический словарь
Тайнописи Звенигородского колокола — … Википедия
Первая тайнопись Звенигородского колокола — Знаки этой тайнописи, как и четырех последующих тайнописей Звенигородского колокола, разработаны по случаю, специально для отливки Большого Благовеста Саввино Сторожевского монастыря. Никакого другого употребления этой тайнописи не предполагалось … Википедия
Увеличение или уменьшение поперечного сечения отливки — Sag Увеличение или уменьшение поперечного сечения отливки. Дефект литья, связанный с недостаточной прочностью формовочной смеси в верхней части формы или стержня. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
пузырёк — пустота Дефект литья в матрице алмазной коронки [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустота EN cavity … Справочник технического переводчика
уменьшение поперечного сечения отливки — Дефект литья, связанный с недостаточной прочностью формовочной смеси в верхней части формы или стержня. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
23.040.10 — Труби чавунні та сталеві ГОСТ 550 75 Трубы стальные бесшовные для нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Технические условия. Взамен ГОСТ 550 58 ГОСТ 3262 75 Трубы стальные водогазопроводные. Технические условия. Взамен ГОСТ 3262 … Покажчик національних стандартів